Richardおすすめの海外旅行グッズ♪

Hi, this is Richard from the Yokohama school.
Going traveling is always exciting, but it can be tricky to know what to take with you.
There are a few items which I never leave home without though.
Here are my top five:)

こんにちは。横浜校のRichardだよ!
旅行は楽しいけど、何を持っていくか悩むよね。
僕が肌身離さず身につけているものTOP5を紹介しよう!

その1:Power bank and Water bottle

Power bank:携帯式バッテリー
I’m constantly making use of my smartphone when I travel.
Whether it be taking photos and videos or loading up Google maps for bus and train schedules, my battery tends to get drained fairly quickly.

僕は旅行中写真や動画を撮ったり、バスや電車のスケジュールを調べたり、ずっとスマートフォンを活用しているからすぐに電池がなくなるんだ。

Getting lost on holiday is never fun and having access to your phone in an emergency is very important.
That’s why I always ensure I have my power bank with me wherever I go.

せっかくの旅行中に迷子になるのは最悪だし、緊急時にスマホは欠かせない。
だから僕は絶対バッテリーは身につけるようにしているよ。

Water bottle:水筒
While taking loads of photos will drain your phone battery, traveling in the hot summer can leave you feeling dehydrated and exhausted.
Water is not always accessible if you’re on a long bus trip or a hike, so I never forget to fill my water thermos before I leave my room.
It keeps me cool and hydrated throughout the day and is a very important item on all of my trips.

写真を沢山撮るとスマホの充電が減るように、暑い夏に歩き回るのは体力をすり減らすよね。
長距離バスやハイキング中は水が手に入らなかったりするため、僕は必ず水筒をいっぱいにしてから部屋を出るようにしているんだ。
水筒があれば一日中水分を補給したり涼しくできるし、僕の旅にはとっても重要なアイテムだね。

その2:A small snack and Travel raincoat

A small snack:軽食
There’s not always time to eat breakfast before you leave your house for an early flight.
The long line to check in at the airport can feel like hours when you’re moving on an empty stomach.

早朝のフライトのために家を出る前には、時間がなくて朝食を取れない時もあるよね。
飛行機のチェックインはだいたい混んでいるから、空腹でいるのはお腹が空いてしまう。

Having a small snack can make the wait for the in-flight meal much more bearable.
That’s why I keep a small snack such as nuts or dried fruit in my carry bag while traveling.

そんな時にちょっとしたお菓子を持っていれば機内食まで耐えられるんだ。
だから僕はナッツやドライフルーツなどの軽食を旅行中に欠かさないよ。

Travel raincoat:レインコート
Traveling during the rainy season can sometimes be risky if you don’t like getting wet.
There’s nothing worse than getting caught in an unexpected rainstorm on the way to your hotel with all of your heavy bags.

梅雨の時期の旅行は濡れてしまう恐れがある。
予想外の激しい雨の中、重い荷物を持ってホテルまで歩くほど最悪な事はないよ。

That's why I take a compact and lightweight travel raincoat with me.
It folds up neatly in my bag, taking up very little space, and is easy to quickly wear in the event of rain.

だから僕は小さく折りたためて軽量のレインコートを持ち歩いているんだ。
バッグの中できちんと折りたたんでいるからスペースをほとんど取らないし、雨が降ったらすぐに簡単に着られるんだよ。

その3:Shoulder bag

Shoulder bag:ショルダーバッグ
My shoulder bag makes carrying all of these important things easy and convenient.
Bus tickets and travel documents are always easy to access and within arm’s reach.
I’m never without a quick drink of water or a little extra battery power.

ショルダーバッグは何でも持ち運べて便利。
チケット、旅行に必要な書類などがすぐに取り出せるしね。
僕にとって飲み物と充電器は欠かせないね。

These are the items I’ve found most useful on my travels.
I hope you’ve found my blog interesting. Good luck for all of your summer vacation plans - stay safe and have fun!

これらのアイテムが僕にとって旅行に欠かせない物だよ。
皆さんこのブログを面白いと思ってくれたかな。
では気を付けて旅行を楽しんでね!
★英会話教室リンゲージ横浜校TOPに戻る★

Richardおすすめの海外旅行グッズ♪

※ブログの内容は記事公開時のものとなります。最新情報は各教室にお問い合わせください。

PAGE TOP
英会話教室TOP 教室を探す 英会話リンゲージ横浜校 横浜校ブログ Richardおすすめの海外旅行グッズ♪