ポケモンを英語で言うと…!?

ポケモンを英語で言うと…!?

こんにちは、横浜校のライライです。今日はポケモンの名前を紹介します。
世界的に人気がある「ポケットモンスター」ですから、有名なポケモンの名前だけでも知っておきたいですね。数が多いので、とりあえず第一世代だけリストします!

日本語と英語で名前が同じポケモン

英語の呼び名が無く、日本と同じ呼び方をするポケモンをとりあえず書き出してみますね。

ピカチュウ、ライチュウ、ニドラン♀、ニドリーナ、ニドクイン、ニドラン♂、ニドリーノ、ニドキング、ダグトリオ、ペルシアン、ゴルダック、マンキー、ポニータ、ドードー、ドードリオ、ジュゴン、シェルダー、ゲンガー、キングラー、タッツー、シードラ、スターミー、ギャラドス、ラプラス、ポリゴン、オムナイト、オムスター、カブト、カブトプス、サンダー、ミュウツー、ミュウ。

どうも進化後のポケモンは名前が同じことが多いように思います。

日本語と英語で名前が違うポケモン

上で紹介したポケモン以外は英語の呼び方があります。
なんとなく似ている名前のポケモンもいれば、全く予想のつかない名前のポケモンもあるかもしれません。
例えば、コラッタは英語ではRattataですが、なんとなく語感が似ていると思いませんか?それに対して、カビゴンは英語ではSnorlaxと、似ている感じはしません。ただ、英語でいびきをかくことはsnoreですから、よく寝るカビゴンらしい名前ではありますね。

第一世代で人気のポケモントップ5の英語名を知る!

ピカチュウ → Pikachu
リザードン → Charizard
イーブイ → Eevee
ゲンガー → Gengar
ウィンディ → Arcanine

ピカチュウの名前は世界中で通じる日本語ではないかと思います。知らない方いないかもしれませんね。

今回は第一世代を紹介しました。機会があれば第二世代も紹介するので、お楽しみに!