英会話教室TOP教室を探す 英会話リンゲージ横浜校 横浜校ブログ日常で使える面白い映画の有名台詞 Part.2

日常で使える面白い映画の有名台詞 Part.2

英会話リンゲージ横浜校のバイロンです。
今日は日常的に使える、面白い映画台詞の第二弾をご紹介します。

I need a vacation.

アーノルド・シュワルツェネッガー主演のThe Terminator2(1991)の台詞です。

この台詞は大変な事件や大きな困難を乗り越えた後、もしくは逆にとてつもなく小さい困難を乗り越えた後に言っても面白いです。例えば、ひどく絡まったイヤホンを一生懸命ほどいた後につぶやくなど使い方は無限大です。

これは映画の台詞を初めて使ってみる時におすすめな台詞です。
なぜなら映画のレファレンスだと通じなくても“この人、休暇が欲しいんだな”と思われるだけでスベりづらいからです。

You talkin’ to me?

ロバート・デ・ニーロ主演のTaxi Driver(1976)といえばこれ。世界的に有名な台詞で映画を観ていない人でも知っています。

アメリカの社会に不満を持ったベトナム帰還兵のトラヴィスが、怪しい売人から銃を何丁も購入した後、自宅の鏡に向かって銃を抜き“You talkin’ to me?” と脅しの練習をする場面です。

多少上級者向けの台詞かもしれませんが、使いこなせたら面白いですよ。
よくある使い方の一つとしては、相手が自分に話しているのか、他人に話しかけているのか分からないときに、振り返って“You talkin’ to me?”
これは知らない人にやると喧嘩に発展しそうなので、冗談だと通じる友達のみに使ってください!

では皆さんもたくさんの映画を観て、どんどん台詞覚えていってください!

日常で使える面白い映画の有名台詞 Part.2