Steve Jobsの格言

こんにちは!
新宿西口校の岩佐です。

今日は、”Stay hungry, stay foolish”の格言で有名なSteve Jobsの、他の格言をご紹介したいと思います!

Being the richest man in the cemetery doesn’t matter to me… Going to bed at night saying we’ve done something wonderful… that’s what matters to me.

(墓場で一番の金持ちになることは私には重要ではない。夜眠るとき、我々は素晴らしいことをしたと言えること、それが重要だ。)

When you want to have a date with a girl, are you going to send her 15 roses if you know that your rival is sending her 10 roses? If you would think so, you will be defeated on that moment. Whatever your rival does, is not what matters. What does that girl really want?

(美しい女性を口説こうと思った時、ライバルの男がバラの花を10本贈ったら、君は15本贈るかい? そう思った時点で君の負けだ。ライバルが何をしようと関係ない。彼女が本当に望んでいることは何かを見極めることが重要なんだ。)

You can’t connect the dots looking forward, you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.

(将来を見据えて点と点を繋げることはできない。過去を振り返って点を結ぶだけだ。だから、いつか点は結ばれると信じなければならない。)

日本語の格言もいいですが、英語の格言を一つでも覚えておくと、少しだけ友人に自慢が出来たり、英単語や文法の勉強にもなったりするので一石二鳥ではないでしょうか。

皆様もぜひ自分の格言を見つけてみて下さい♪
【出典】
癒しツアー http://iyashitour.com/archives/25343
英会話通信 http://blog.best-teacher-inc.com/jobs-remarks.html

Steve Jobsの格言