英会話リンゲージ新宿校のスタッフブログ

こんにちは！英会話教室リンゲージ新宿本校のYumikoです（＾ω＾）♪

前回ハイクオリティな楽曲が魅力のアニメ”Carole & Tuesday”をご紹介しましたが、
今回はその劇中歌からいくつかフレーズをご紹介いたします！

【The Loneliest Girl】

【The Loneliest Girl】
“Can you feel my tears they won’t dry
Can you feel my
Can you feel my teardrops of the loneliest girl”

主人公キャロル＆チューズデーが最初に作った曲。
切ないメロディに乗せて歌ったこの曲は、
2人の抱えてきた孤独や苦しみのようなものがにじみ出ています。

ちなみに”tears”と”teardrop”の違いですが、
tearsは基本複数形で涙全体を指します。
Teardropは涙のしずくひとつひとつ。
複数形になっても一つ一つのしずくを表します！

【Move Mountain】

【Move Mountain】
“No matter what
I will fight till the end
I can move mountain
I can move mountain”

子役としてのキャリアを積んできたアンジェラが、
歌手に転進するタイミングでのオーディション番組ではじめて歌った曲。
何があっても最後まで戦い続けるという強い意志を感じます。
”move mountains”は「（山を動かすくらい）努力する・成果を挙げる」という意味があります！

【Love yourself】

【Love yourself】
“Love yourself, love,
Love yourself, that’s all I wanna tell you
In your own skin.”

ピョートルという個性的な、ちょっとオネエっぽい男の子が出てくるのですが、
その子が歌ったこちらの曲には、
「ありのままの自分自身を好きになって」というメッセージが込められています。
”in one’s own skin”は「ありのままの姿で」という意味になります。

いかがでしたか？
今回はオリジナルの洋楽が使われているアニメ”Carole & Tuesday”からフレーズをご紹介しました！
出てくるキャラクターたちを良く知った上で音楽を聴くと、歌詞の意味が余計しみると思います。
私もじわじわリンゲージの講師たちにこのアニメを勧めています！笑
ぜひレッスンやフリートークテーブルでもアニメの話をしてみてくださいね～♪
画像は新宿本校講師のローレンスの似顔絵です♪そっくり！

★英会話教室リンゲージ新宿本校TOPに戻る★