英会話教室TOP 教室を探す 英会話リンゲージ新宿本校 新宿本校ブログ 夏と言えば…ビール!英語でビアガーデン!

夏と言えば…ビール!英語でビアガーデン!

皆さん、こんにちは!英会話教室リンゲージ新宿本校のYu.Kです♪
すごく暑いですが私は夏が一番好きです!!
ビアガーデンがあることも好きな理由のひとつです♪

今回はビアガーデンで使えるフレーズについて、
お話ししたいと思います。

海外の人からみた日本のビアガーデン

夏だけオープンするビアガーデンは海外の人からも注目されています。
しかし楽しみ方が少し違うみたいです。

日本の人はしっかりお酒と共に食事もし、大勢で楽しみますが、
海外の人は、お酒とちょっとしたおつまみをゆっくり楽しむそうです。

乾杯!

”Cheers!”は有名で、皆さんも知っていると思いますが、
他にも「乾杯」のフレーズがあるのでご紹介します。

”Toast!”
聞いた時にパンを思い浮かべてしまいますが、
このフレーズも乾杯と言う意味です。

”Bottoms up!”
大勢の人がいる場で使うフレーズなので複数形になっています!

ちょっと変わったフレーズに、
”Here’s to your beautiful eyes.”
があります。どっかで聞いたようなフレーズですね(笑)
映画『カサブランカ』に出てくるフレーズに意味合いは似ています。

海外の人にビアガーデンを説明してみよう!

そもそも”Beer garden”で伝わるのでしょうか?
もし、英語が母国語の人になら伝わるかもしれませんが、
難しいかもしれません。

一言で言うと難しいので、説明をしてみましょう!

「ビアガーデンは屋上にある飲み屋で、主にビールを楽しめます。
夏限定で開かれ、日本の夏の風物詩です。」
”A beer garden is a bar located on the rooftop, and the main attraction is beer.
It’s open only in summer. It’s one of Japan's summer features.”

日本の風物詩を海外の人に伝えたり、
一緒に楽しんだりするのってすごくワクワクしますよね。
ぜひ使ってみてください♪

ちなみにリンゲージ新宿本校8月のイベントは
『ビアガーデンパーティー』です♪
ご興味のある方・私のようにビールが好きな方は
ぜひ受付の方にお問い合わせください!(笑)

それでは、See you soon!!!

★英会話教室リンゲージ新宿本校TOPに戻る★

夏と言えば…ビール!英語でビアガーデン!

※ブログの内容は記事公開時のものとなります。最新情報は各教室にお問い合わせください。

PAGE TOP
英会話教室TOP 教室を探す 英会話リンゲージ新宿本校 新宿本校ブログ 夏と言えば…ビール!英語でビアガーデン!