英会話リンゲージ新宿本校のスタッフブログ

Hi guys! How are you doing?
こんにちは☆新宿本校のARISAです(´▽｀)
今日は、ネイティブがよく使う You know what I mean? についてシェアしていきたいと思います(^_-)-☆

Doはいらないの？

You know what I mean? は本当は Do you know what I mean? です。
口語では、Doを省略されることもあるので You know what I mean? と言います。

意味

意味は、「私の意味わかる？」というかんじです。
相手と話したり、説明している時に「意味わかる？」と言いたい時に使います。
よく、 Do you understand? と言う方がいますが、それだと「理解してる？」という強いニュアンスになってしまうので、 You know what I mean? といった方がベターです！

You know what I’m saying?

You know what I’m saying? は、「私の言っていることわかる？」というかんじです。
You know what I mean?　と同じように使われます(*^^*)
人によってYou know what I mean? という方もいますし、
You know what I’m saying? という方もいるので、どちらも覚えておきましょう(*‘∀‘)

いかがでしたか？
これでもう You know what I mean? と言われてもわかりますね♪
覚える為にどんどん積極的に使っていきましょう(^O^)／