英会話リンゲージ新宿校のスタッフブログ

こんにちは！新宿本校のReiです。
もうすぐ夏休みということで、旅行に行かれる方も多いのではないでしょうか？

今日は旅に関する英語表現についてご紹介します♪

「Travel」と「Trip」の違いは？

まず旅行！と聞いて考えつく英単語は何ですか？
日本語としても定着している「トラベル＝Travel」を思い浮かべる方も多いのではないでしょうか。
でも、「トリップ＝Trip」という英単語もありますよね。

では、この2つの単語の違いは何でしょうか？
明確な日数の定義はありませんが、Tripは週末の小旅行など比較的短い旅行の際に使います。
Short trip、Day trip、なんていう単語もありますね！

それに対して期間が長めの旅行や、趣味として「旅をする」こと自体を表したい場合はTravelを使うことが一般的です。

「旅」を表す単語いろいろ

TravelとTripの他にも、英語には旅を表す単語がたくさんあります！
ここでいくつかご紹介いたします♪

旅行というより日本語の「旅」にぴったりな英単語に、「Journey」があります。
距離や時間がかかる旅に使われることが多いです。

その他にも、
Excursion：小旅行、遠足
Voyage：船旅、航海
Adventure：冒険
Tour：視察や巡業による小旅行、遠征

などが旅を表す英単語がたくさんありますね(^-^)

Bon Voyage!

「Bon voyage!」は、「良い旅を！」をあらわす表現です。
もともとはフランス語ですが、英語としても定着しています。
ぜひ使ってみて下さいね。

みなさま良い夏をお過ごしください。
Bon Voyage!