英会話教室TOP教室を探す 英会話リンゲージ新橋校 新橋校ブログLearning Languages:tips and tricks ~言語を学ぶコツ~

Learning Languages:tips and tricks ~言語を学ぶコツ~

こんにちは!今日は新橋校講師Fergalが、自らの経験をふまえて言語を学ぶコツについて教えてくれました!

As I have always been fascinated with learning other languages, I thought it would be a good idea to discuss a few different ways of learning and remembering other languages. I`ve found that even small actions here and there and a few minutes of work a day can lead to very quick improvements.

私はいつも他言語を学ぶことに魅了されています。
いくつかの異なった勉強法や他言語の覚え方を話し合うのはとてもいい考えだと思いました。
たとえ小さな行動や一日数分の勉強でも、とても早い上達に繋がることがわかりました。

Music: the most fun language teacher? 音楽は一番楽しいことばの先生?

Music has always been an interest of mine, so whenever I started learning a new language, I always search for songs in that language. It is really easy to find songs that are really catchy and get stuck in your head, even if you can’t really understand them. Not only have you found a great new song, listening to it over and over will definitely help improve your pronunciation and can help you remember new words more easily. Personally I prefer more upbeat, pop songs because they make me feel more enthusiastic about learning the language, but find what works best for you and go with it!

私は音楽が好きなので、新しい言語を勉強し始めるときはいつもその言語の曲を探します。
楽しくて覚えやすい曲を探すことはとても簡単です、たとえ歌詞を全く理解できなくてもね。
いい感じの曲を見つける事だけではなく、何度も何度も聞けば、絶対に発音の上達の助けにもなり、もっと簡単に新しい単語を覚える助けにもなります。
個人的には、アップテンポなポップな曲が言語を学ぶやる気になるので好きです。
あなたにとって一番の曲を探して、頑張って!

Why are you saying that? なぜそのように言うの?

A long time ago when I was learning languages in school, a teacher there gave me rather simple but very useful advice. He said that if you and your friends are learning a language, even throwing a few words in here and there will help. For example, when playing sports, the idea was that we use the new language to say things like “pass the ball” or “good work”. It was a really simple idea but it helps you to practice and gain some confidence in the language at the same time.

昔、学校で語学を勉強していたとき、先生にかなりシンプルでしたがとても役立つアドバイスをもらいました。
彼は、もしあなたと友達が言語を学んでいるなら、ここで少しでもその言葉を使いなさい、きっと助けになるからと言いました。
例えば、スポーツをしている時に“pass the ball” や “good work”のような言葉を他言語でいうという考えです。これはとても簡単な考えですが、
他言語を話す練習ができ、話すことに対する自信にもなります。

Finally! An excuse to sit around and watch T.V.! 最後に!座ってテレビを見る言い訳!

Maybe not just sit around and watch T.V., but watching movies and television shows in your target language can be really helpful! At the beginning, using subtitles in your native language and watching it in the other language can be one of the most entertaining ways to learn a new language. What’s your favorite movie? How about try watching it in the other language and see if you can understand it or learn from it. Once you feel confident that you can understand it well, maybe try turn off the subtitles and challenging yourself!

座ってテレビを観るだけではなく、あなたが学びたい言語で映画やテレビを観ることはとても役に立ちます。
はじめは母国語の字幕を使い、他の言語で見るのは、新しい言語を学ぶのに最も面白い方法のひとつです。
お気に入りの映画は何ですか?
それを他の言語で見てみませんか?そして自分がそれを理解できるかどうか、学べているかどうかをみてみましょう。
一度しっかり理解ができると自信がつけば、字幕を消してみて、自分を試してみて下さい!

Did you find these tips useful? I hope you did! See you soon and be sure to study!
これらのコツは役に立ちそうですか?ぜひやってみて下さい!
ではまた!勉強がんばってね!

※ブログの内容は記事公開時のものとなります。最新情報は各教室にお問い合わせください。

PAGE TOP