英会話教室TOP教室を探す 英会話リンゲージ渋谷校 渋谷校ブログ英語で読んでみよう!ペンシルベニア州、ピッツバーグ市について

英語で読んでみよう!ペンシルベニア州、ピッツバーグ市について

英語で読んでみよう!ペンシルベニア州、ピッツバーグ市について

Hello! My name is Taka, and I am from Pennsylvania. Today I am going to talk about Pittsburgh, Pennsylvania.

初めまして、ペンシルベニア州出身のタカです!今日は僕の地元であるピッツバーグ市を紹介します。

Geography 地理

Pennsylvania is located in northeastern America. It is a rectangular shaped state, and the top-left corner touches one of the Great Lakes, Lake Erie. The city of Pittsburgh is located in the bottom-left corner of the state, and it is the second most populous city in Pennsylvania (the most populous city in Pennsylvania is Philadelphia). Downtown Pittsburgh is surrounded by three rivers, and the two small rivers, Allegheny and Monongahela Rivers, merge to form one large river, the Ohio River. The Ohio river extends all the way south to central USA, which made the city a great hub for trade in the 19th and early 20th century. Right next to the river, there is a mountain, called Mount Washington, and from the summit you are able to see the beautiful landscape of the city.

ペンシルベニア州はアメリカの北東にあります。長方形の形をしており、左上の角には五大湖の一つであるエリー湖があります。ピッツバーグ市はペンシルベニア州のちょうど左下に位置し、州内で2番目に人口が多い都市です(最も人口が多い都市はフィラデルフィア市)。
ピッツバーグの都心(ダウンタウン)は三つの川に囲まれており、アレゲニー川とモノンガヒラ川という2つの小さな川が合流し、大きなオハイオ川となります。このオハイオ川はアメリカ中部まで流れているため、ピッツバーグは19世紀から20世紀前半まで貿易の中心部として栄えていました。川の近くにはマウントワシントンと呼ばれる小さな山があり、頂上からピッツバーグを見下ろせます。絶景です!

Arts and Culture 文化

Many famous businessmen invested large amounts of money into the city, and the money was used to make Pittsburgh a city full of cultural and educational institutions. Pittsburgh boasts their own orchestra group, the Pittsburgh Symphony Orchestra, and they perform in Heinz Hall, a concert hall dedicated to the famous company that is considered to be the “pioneer of ketchup manufacturing”. The visual arts are also popular in Pittsburgh, and the famous artist Andy Warhol used to live there. Pittsburgh has many universities, and Carnegie Mellon University and University of Pittsburgh are especially famous. University of Pittsburgh boasts the Cathedral of Learning, an educational landmark that has 42 floors!

有名な資産家などが古くからピッツバーグに投資しており、そのお金は市の文化機関や教育機関の建設に使われました。それにより、ピッツバーグは音楽やアートなどの様々な芸術的文化が盛んな市へとなりました。
なかでもピッツバーグシンフォニーは全米でも有名な音楽団であり、ハインツホールでよく演奏されています。このホールの名前の由来はあの「ケチャップ製造のパイオニア」と言われている会社であるハインツからきています。美術館も沢山あり、様々な文化人がすんでいました。有名な画家であるアンディー・ウォーホルもピッツバーグ出身なんです!
ピッツバーグには大学がたくさんあり、特にカーネギーメロン大学とピッツバーグ大学は有名です。ピッツバーグ大学にある建造物「学びの聖堂」はなんと、42階もあります!

Sports スポーツ

Pittsburgh is commonly associated with sports, having renowned professional-level teams for American football (Pittsburgh Steelers), ice hockey (Pittsburgh Penguins), and baseball (Pittsburgh Pirates). Their university-level teams for basketball (University of Pittsburgh Panthers) is also very famous, and the people of Pittsburgh enjoy going to the games. The Pittsburgh Steelers’ matches are always enjoyed by the people, and each game is like a festival! Whether it be Steelers, Penguins, or Pirates, the sports games in Pittsburgh is a must watch event to go to!

ピッツバーグは特にスポーツの盛んな市です。プロのアメリカンフットボール(ピッツバーグスティーラーズ)と野球(ピッツバーグパイレーツ)、そしてアイスホッケー(ピッツバーグペンギンズ)が有名ですが、アメリカで人気の大学レベルのバスケットボール(ピッツバーグ大学パンサーズ)も人気です。
大きな試合があると町中の人々が集まって盛大に応援します。お祭りのような雰囲気です!どのスポーツでも一回は観戦するべきです!