意外と知らない!?和製英語

こんにちは、丸の内校のYukiです。
今日は、日本では浸透してしまっている和製英語を紹介していきます!
英語で話す時に間違えないようにお手伝い出来ればと思います(´▽`)

アルバイト

最初に紹介する和製英語は、「アルバイト」です。
日本語では、「何のアルバイトをしているの?」などと日常会話でよく使われる単語ですね!
実はこのアルバイトと言う単語は、ドイツ語が由来となっています。

そのため英語でコミュニケーションを取る時には通じません(*_*;
英語では、a part-time jobと言うので気を付けましょう♪

コンセント

次に紹介するのは「コンセント」です。
外出中に充電が切れそうになってしまったら、コンセントを探しますよね。

でもこのコンセントと言う単語も日本以外では通じないんです!
(electrical) outletと言うのが一般的で、イギリスではsocketとも言うそうですよ(^^)/

和製英語は身の回りに沢山!

今日は二つの和製英語を紹介しましたが、他にも和製英語は日常的に使われています。
例えば、ノートパソコン、タレント、ピアス、サラリーマンetc…
英語だと思い込んでいた!という単語があるのではないでしょうか。

和製英語について調べてみて、講師と話すときのネタにするのもいいと思います(^_-)-☆

それでは、寒くなって参りましたので暖かくしてお過ごしください!

意外と知らない!?和製英語

※ブログの内容は記事公開時のものとなります。最新情報は各教室にお問い合わせください。

PAGE TOP