英会話教室TOP 教室を探す 英会話リンゲージ池袋校 池袋校ブログ 「ホワイトデー」を英語で説明してみよう!

「ホワイトデー」を英語で説明してみよう!

みなさん、こんにちは!
英会話スクールリンゲージ池袋校です。

3月14日のホワイトデー、私にとっては何でもない一日なのですが(笑)
世の中的には盛り上がっているのでしょうか~♪

とりあえず、英語で説明できるように準備しておきましょう!

日本生まれの習慣!

説明をするために、まずは “敵” を知りましょう。(笑)

一般的に【ホワイトデー】は、バレンタインデーの1カ月後にバレンタインのプレゼントのお返しとして、
男性からキャンディやマシュマロ、ホワイトチョコレートなどを女性へ贈る日とされています。
(諸説あり)

日本で生まれた習慣であり、一部のアジア圏には浸透しつつあるものの、
ヨーロッパやアフリカ、アメリカ、オセアニア
などには、ほとんど浸透していないようです。

英語で説明してみよう♪

どういうものか知ることができたら次は、どのように説明をしたら伝えられるかを考えながら、
話を組み立てていきましょう!

March 14th is called “White Day.”
3月14日はホワイトデーと呼ばれています。

It’s supposed to start in Japan.
日本発祥のイベントとされています。

It’s not popular in Europe, Africa, America or Oceania.
It’s only known in some parts of Asia.

ヨーロッパやアフリカ、アメリカ、オセアニア
などにはほとんど知られておらず、
一部のアジア圏でのみ知られています。

On “White Day,” men are supposed to give presents back to the women.
ホワイトデーは、男性が女性にお返しのプレゼントを贈る日とされています。

Nowadays, it is common to exchange presents between not only couples, but also friends on Valentine’s Day and White Day.
近年では、恋人、夫婦以外に、友人同士でもバレンタインデーやホワイトデーのプレゼント交換がされる場合があります。

具体例などを挙げながら説明してみると、伝えやすいかもしれませんね♪

感謝の気持ちを伝えるフレーズ☆

せっかくの機会ですので…。
バレンタインデーやホワイトデーに限らず、
日常的に使える【感謝の気持ちを伝えるフレーズ】をいくつかご紹介したいと思います!!

Thank you for your beautiful gift.
すてきなプレゼントをありがとう。

Thank you for your support.
サポートしてくれてありがとう。

You’ve been very helpful. Thank you.
いつも助けてくれて、ありがとう。

I owe you one!
借りができたね!
※くだけた表現

Thanks a bunch!
たくさんありがとう!!

いかがでしたか?
ホワイトデーには、日ごろお世話になっている方々へ感謝の気持ちを贈る日にするとよいかもしれませんね♪

★英会話教室リンゲージ池袋校TOPに戻る★

「ホワイトデー」を英語で説明してみよう!

※ブログの内容は記事公開時のものとなります。最新情報は各教室にお問い合わせください。

池袋校TOPにもどる
PAGE TOP
英会話教室TOP 教室を探す 英会話リンゲージ池袋校 池袋校ブログ 「ホワイトデー」を英語で説明してみよう!