英会話教室TOP教室を探す 英会話リンゲージ池袋校 池袋校ブログ池袋の有名なラーメン屋「無敵家」をオススメする英会話表現!

池袋の有名なラーメン屋「無敵家」をオススメする英会話表現!

こんにちは!
リンゲージweb担当のMayuです!

外国人で賑わう街、池袋には、毎日行列ができるほど人気なラーメン屋があります。

その名も、「麺創房無敵家」。
場所は、南池袋一丁目交差点の角、カフェ・ド・クリエ プラス 南池袋店の向かいに位置します。

ずらっと並ぶ行列の約8割が外国人であるほど、今海外から注目の高まっているお店です。

その人気の秘密は何なのでしょうか?

そこで今回は無敵家の魅力を考えながら、楽しく英語の勉強をしていきましょう!

「無敵家」が外国人に人気な3つの理由

池袋のラーメン店「無敵家」が外国人から人気な理由は、主にこの3つだと考えられます。

・トリップアドバイザー「エクセレンス認証2017年」を受賞した実績
・SNSによる広告効果
・メニューの多言語性

世界最大級の旅行サイトがオススメしているという実績があり、それを見た大勢の外国人観光客が毎日のように店頭で並んでいます。

またSNSが普及した現代、その料理の写真をアップすることで人気に拍車をかけているようです。

私もよくお店の前を通りますが、昼時は特にいつも人が並んでいるのでなかなか入れそうにありません(汗)

客層を考慮し、メニューを英語・中国語・韓国語・タイ語の3種類対応しているため、外国人の方も安心して注文することが出来るのですね。

背油たっぷりの食べごたえあるラーメンだからこそ、外国人の方にも人気の高いラーメン屋になっているのかと思いました。

のりには「WELCOME TO MUTEKIYA」と書いてあるのもおしゃれでステキです!

外国人に、英語でオススメのラーメン屋を教えてみよう!

ところで留学生の友達など外国の方にオススメのお店を伝える時、英語でどのような表現をしたらいいのでしょうか?

今回は池袋の無敵屋をオススメする会話文をもとに、間違いやすい recommend の用法をおさらいしていきます。

①まずは「このラーメン屋オススメだよ!」と簡単に説明してみましょう。
I recommend Mutekiya. This shop’s ramen tastes really good!

この時に気を付けなければならないのは、recommend は目的語に人を置いてはいけないという事です。

× I recommend you this ramen.
○ I recommend this ramen to you.

このように目的語が二つ続く用法は使えません。また recommend の後に動詞をつける場合、 to は使えないことも注意してください。

〇 I recommend that you try to eat this ramen.
〇 I recommend eating this ramen to you.
× I recommend you to eat this ramen.

うっかり【目的語+to 動詞】という形をとってしまいがちですよね。しかし外国の方からすればこの用法は絶対使わないものなのです。

正しい英語を使って、このラーメンを外国のお友達や留学生にオススメしちゃいましょう!

“おすすめ”英語表現をぜひ活用してみてください♪

いかがでしたか?

美味しいラーメン屋の情報と絡めて recommend の用法などを勉強すると、より実践的で楽しく英語を勉強できますよね♪

ラーメン屋にかかわらず、いろいろなスポットや物をおすすめする際にもぜひこの記事の内容を思い出して使ってみてください!

I recommend you should try to speak English more!!

池袋の有名なラーメン屋「無敵家」をオススメする英会話表現!

※ブログの内容は記事公開時のものとなります。最新情報は各教室にお問い合わせください。

池袋校TOPにもどる
PAGE TOP