自分の趣味を英語で伝えよう!

こんにちは!銀座有楽町校日本人インストラクターのMinakaです*

今回は、自己紹介でもよく話題になる「趣味」についてお話します。
スキマ時間、お休みの日、長期休暇、どうすごしますか?
そして、それをどう英語で伝えますか?

自己紹介は自分を知ってもらうとても大きな機会なので、
きちんと話ができるように練習しましょう*

趣味の聞き方*

まずは相手にどう聞くか、そしてどう聞かれるか、見てみましょう。

【趣味は??】
Do you have some/any hobbies?
趣味はありますか??
What’s your hobby??(趣味は何??)」だと唐突過ぎるかなと思い、
上記のものにしました。

What do you usually do for fun?
何しているときが楽しい??

【スキマ時間は何するの?】
What do you like to do in your free time?
自由時間は何をすることがすきなの??

How do you like to spend your spare time?
スキマ時間どうすごすのが好き?

【長期休みは何するの?】
What do you like to do on vacation?
休暇のとき何するのが好き?

How do you usually spend vacation?
休暇は普段どうすごすの??

会話の広げ方*

趣味について聞いた時、そこからどう話しを広げていくか、
とても重要ですよね。使いやすい質問を集めてみました*

How often do you …? (趣味を行う頻度を聞く)

例)
How often do you go jogging?  (どのくらいの頻度でジョギングするの??)
How many times a week do you cook? (週に何回料理するの?)

How long have you been …ing? (趣味をどのくらい続けてきたのかを聞く)

例)
How long have you been playing rugby? (どのくらいラグビーをやっているの?)
Since when have you been going to the gym? (いつからジムに通ってるの?)

What made you start …? (なにがきっかけで趣味を始めたのかを聞く)

例)
What made you start painting? (何がきっかけで絵を描き始めたの??)

自分の趣味を話す*

次に自分の趣味を話してみましょう*

例)
A: By the way, what do you usually do in your free time?
(ところでさ、普段自由時間なにするの??)
B: I really like to watch American TV series. I watch them almost every day.
(アメリカンドラマを見るのが本当に好きなの。ほとんど毎日みてるわ。)
A: Really? Which one do you watch?
(ほんと?何見るの??)
B: I watch many different ones. My recent favorite is “Gossip girl.” Have you seen it before?
(いろんな種類観るけど、「ゴシップガール」がお気に入りかな*見たことある?)
A: Of course, I have. I love it! I like Serena, especially!
(もちろん!大好きよ!特にセリーナが好きだよ)
B: Seriously?! I prefer Blare!
(ほんと?!私はブレア派だなぁ)

例のように、まず趣味が何か答えて、
そこから頻度を答えたり具体化したりして、話を広げていきます。
相手と共通の趣味であればお互いの意見を聞きあうと面白いと思います。
そうでなければなぜこれをすることが好きなのか、
というその趣味の魅力をきちんと話せるといいですね*

自分の趣味を英語で伝えよう!

※ブログの内容は記事公開時のものとなります。最新情報は各教室にお問い合わせください。

PAGE TOP
英会話教室TOP 教室を探す 英会話リンゲージ銀座有楽町校 銀座有楽町校ブログ 自分の趣味を英語で伝えよう!