Sweden~食事編 Part2~について紹介

こんにちは。有楽町校のYUIです!
有楽町講師の出身地でもあるSwedenについて紹介します。
本日は食事編Part2です。

What is Jansson’s temptation?

Jansson’s temptation(スウェーデン語:Janssons frestelse)はスウェーデンの伝統的な料理です。ちなみになんと読むのでしょうか?「ジャンソンズテンプテーション」とは読みませんよ。

正解は「ヤンソンズテンプテーション」です。意味はヤンソンの誘惑です。
グラタンにも似ているこの料理は、クリスマスの日には欠かせない料理だそうです。

Why is Jansson’s temptation called?

この名前が付けられた理由はいくつかありますが、一説によると、菜食主義の宗教家のエリク・ヤンソン氏がこの料理を見て、あまりにもおいしそうで、誘惑され食べてしまった為、こう呼ばれているそうです。
ちなみにスウェーデン出身講師のAnnaになんでこの名前がついたのか知っているか聞いたところ知らないとの事でした!是非このことを英語で伝えてみてください!

Other Information

物価が高い為もあり、スウェーデンではほとんど自宅で食事をします。しかし、全く外食をしないというわけではありません!
スウェーデンに旅行をする際にはタクスフリー店でお買い物をしたり、カフェやスーパーなどを利用して食事すると良いかもしれません!

いかがだったでしょうか?
スウェーデンにはまだまだおいしい料理があるので、ぜひAnnaとJessicaにきいてみてください★

Sweden~食事編 Part2~について紹介